Human rights and gender violence: translating international law into local justice

Introduction: Culture and transnationalism

Creating human rights

Gender violence and the CEDAW process

Disjunctures between global law and local justice

Legal transplants and cultural translation : making human rights in the vernacular

Localizing human rights and rights consciousness

Conclusions.